Das Traunsee
4801 Traunkirchen
Beschreibung: Betriebsurlaub von 06. Jänner 2026 bis 27. März 2026
Wie eine kleine Ferieninsel liegt **Das Traunsee – Das Hotel zum See **S in herrlich ruhiger Lage, direkt am See und zugleich im historischen Ortszentrum von Traunkirchen. In dritter Generation von der Familie Gröller geführt, bietet das Haus mehrfach ausgezeichnete Küche, herzliche Gastfreundschaft und gelebte Nachhaltigkeit.
Das Hotel trägt sowohl das Österreichische Umweltzeichen als auch das EU Ecolabel und wurde im Falstaff Hotel Guide 2025 mit 6 Sternen und 95/100 Punkten ausgezeichnet – damit zählt es zu den besten Adressen des Landes und ist das zweitbeste Hotel in Oberösterreich.
Alle 39 Zimmer und Suiten verfügen über traumhaften Seeblick und Balkon, Bad oder Dusche, WC, Fön, Radio, TV, Minisafe, Minibar, Kaffeemaschine sowie Badetasche, Rucksack und Yogamatte für Ihren Aufenthalt. Die sieben Seesuiten mit direktem Seezugang sind einzigartig am Traunsee.
Kulinarik
Im Restaurant Bootshaus erleben Gäste Spitzenküche auf höchstem Niveau. Küchenchef Lukas Nagl, Gault Millau Koch des Jahres 2023, begeistert mit kreativen, regional verankerten Menüs.
Das Bootshaus wurde vielfach ausgezeichnet:
-
Michelin 2025: 1 Michelin-Stern & Grüner Stern für Nachhaltigkeit
-
Gault Millau 2025: 4 Hauben und 18,5/20 Punkten
-
Falstaff 2025: 4 Gabeln und 99/100 Punkten
Hausgäste genießen eine hervorragende Genießerpension – zubereitet aus derselben vielfach prämierten Küche. Für die perfekte Weinbegleitung sorgt Katharina Gnigler, Gault Millau Sommelière des Jahres 2025.
Freizeit & Wellness
Im Panorama See-Spa entspannen Gäste mit Blick auf den See: verschiedene Saunen, Relaxbereiche und der direkte Zugang zum privaten Badesteg sorgen für pure Erholung. Beauty- und Kosmetikanwendungen sowie Massagen runden das Angebot ab. Zudem stehen Mountainbikes, E-Bikes, Kajaks und SUPs kostenlos zum Verleih bereit.
Winter
Im Winter liegt das Hotel ideal – nur 7 km vom Skigebiet Feuerkogel entfernt und in zentraler Lage zu über 20 stimmungsvollen Salzkammergut-Weihnachtsmärkten.
4801 Traunkirchen
Telefon +43 7617 2216
Fax +43 7617 2216 - 1068
E-Mail traunsee@groellerhospitality.com
Web www.dastraunsee.at/
Ansprechperson
Wolfgang Gröller
Das Traunsee - Gröller Hospitality
Klosterplatz 4
4801 Traunkirchen
Telefon +43 7617 2216
Fax +43 7617 2216 - 1068
E-Mail traunsee@groellerhospitality.com
Web www.dastraunsee.at/
Rechtliche Kontaktdaten
Das Traunsee - Gröller HospitalityWolfgang Gröller
Klosterplatz 4
AT-4801 Traunkirchen
traunsee@groellerhospitality.com
https://www.dastraunsee.at/
UID: ATU64385436
- Anzahl der Betten: 76
- Seeblick
- Terrasse
- W-Lan
Kuschelzimmer 
© (c) www.dastraunsee.at
Moderne Ausstattung mit gemütlicher Sitzecke in warmer Farbgebung. Boxspringbett für höchsten Liegekomfort. Kleines feines Bad.
Wunderbarer See- und Fernblick vom Balkon im 5. Stock.
Zimmergröße ca. 22m², Telefon, Full HD TV, Minibar (kostenpflichtig), Tablet (leihweise), gratis W-Lan, Minisafe. Badezimmer mit WC, Dusche und Fön. Regionale Zimmerbibliothek, Leihrucksack, Yogamatte, Badetasche mit Bademantel, Badetuch und Badeschlapfen.
- Größe: 22m²
- Räume (gesamt): 1
- ohne Verpflegung: ab 175,76 €
- mit Frühstück: ab 175,76 €
- Halbpension: ab 244,76 €
- Bad
- Balkon
- WC
- Leihbademantel
- Nichtraucher
- Seeblick
- Dusche
- Minibar
- Safe / Tresor
- Schreibtisch
- TV
- Radio
- Telefon
- W-Lan
Balkonmöbel, Decken, Einzelbett, Fließendes Kalt- und Warmwasser, Fußende der Betten offen, Haustiere mit Rücksprache gestattet, Heizung, Kaffeemaschine, Kosmetikspiegel, Minibar, Schrank, Toilettenartikel, Toilettenwäsche, Waschtisch, Wohn-/Schlafräume kombiniert, Zentralheizung
Minisuite TAGTRAUM © (c) www.dastraunsee.at
Die Minisuite TAGTRAUM mit großem Balkon (8-14m²) bietet 2 Sitzgelegenheiten und eine Sonnenliege. Hochwertiges Design in edler Farbgebung mit sanften Braun- und Grüntönen, Schreibtisch, Eichenholzboden, Boxspringbett für höchsten Schlafkomfort und Daybed mit traumhaftem Panoramafenster zum See. Offene Badlösung mit Dusche und Schminktisch, WC extra.
Zimmergröße ca.30m², Telefon, Full HD TV, Minibar (kostenpflichtig), Tablet (leihweise), gratis W-Lan, Minisafe. Badezimmer mit WC, Dusche und Fön. Regionale Zimmerbibliothek, Leihrucksack, Yogamatte, Badetasche mit Bademantel, Badetuch und Badeschlapfen.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass in dieser Kategorie keine Hunde erlaubt sind.
- Größe: 28m²
- Räume (gesamt): 1
- ohne Verpflegung: ab 155,48 €
- mit Frühstück: ab 155,48 €
- Halbpension: ab 224,48 €
- Balkon
- WC
- Bad und WC getrennt
- Leihbademantel
- Nichtraucher
- Seeblick
- Dusche
- Minibar
- TV
- Telefon
Balkonmöbel, Kaffeemaschine, Minibar, Ruhiges Zimmer/Appartement, Sitzgruppe, Sofa
Minisuite SEEZUGANG © www.dastraunsee.at © www.dastraunsee.at © www.dastraunsee.at
Reduziertes Salzkammergutdesign im Erdgeschoss. Eichenholzboden. Betthaupt aus Hirschleder. Satte Farbgebung trifft edles Design. Bad mit Blick zum See. Direkter Seezugang über die eigene Terrasse.
Zimmergröße ca. 28m², Telefon, Full HD TV, Minibar (kostenpflichtig), Tablet (leihweise), gratis W-Lan, Minisafe. Badezimmer mit WC, Dusche und Fön. Regionale Zimmerbibliothek, Leihrucksack, Yogamatte, Badetasche mit Bademantel, Badetuch und Badeschlapfen.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass in dieser Kategorie keine Hunde erlaubt sind.
- Größe: 28m²
- Räume (gesamt): 1
- ohne Verpflegung: ab 114,67 €
- mit Frühstück: ab 114,67 €
- Halbpension: ab 183,67 €
- Bad
- Terrasse
- WC
- Bad und WC getrennt
- Leihbademantel
- Nichtraucher
- Seeblick
- Badewanne
- Dusche
- Minibar
- Safe / Tresor
- Schreibtisch
- TV
- Radio
- Telefon
- W-Lan
Balkonmöbel, Haustiere mit Rücksprache gestattet, Kaffeemaschine, Kosmetikspiegel, Lärmgeschütztes Zimmer/App., Minibar, Ruhiges Zimmer/Appartement, Schrank, Sitzgruppe, Toilettenwäsche, Zentralheizung
Panorama Suite Traunstein © www.dastraunsee.at © www.dastraunsee.at
Die exklusive Panorama Suite Traunstein besticht durch Offenheit, modernes Design und Fernblickfenster bis zum Boden. Im obersten 6. Stock des Hauses, über ein paar Stufen erreichbar, ist der Blick von der Dachterrasse mit Infinity Balkon atemberaubend. Der großzügige Wohn- und Schlafbereich mit Holzboden besteht aus 2 Räumen, durch eine verschließbare Schiebetüre trennbar. Je ein Boxspring-Doppelbett pro Raum sorgt für erholsamen Schlaf. Aus der freistehenden Badewanne im Hauptwohnraum (55m²) genießen Sie direkten Seeblick. Im kleineren Zimmer (30m²) befindet sich eine Dusche. Beide Zimmer verfügen über ein eigenes WC. Kaffeemaschine, Fernblick-Panoramabalkon und Schaukelstühlen zum Träumen! Auch als Familienlösung buchbar.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass in dieser Kategorie keine Hunde erlaubt sind.
- Größe: 90m²
- Räume (gesamt): 2
- ohne Verpflegung: ab 186,94 €
- mit Frühstück: ab 186,94 €
- Halbpension: ab 255,94 €
- Bad
- Balkon
- WC
- Bad und WC getrennt
- Leihbademantel
- Nichtraucher
- Seeblick
- Badewanne
- Dusche
- Minibar
- Safe / Tresor
- Schreibtisch
- TV
- Radio
- W-Lan
Balkonmöbel, Decken, Fließendes Kalt- und Warmwasser, Fußende der Betten offen, Haupthaus, Kaffeemaschine, Kosmetikspiegel, Luxus-Möblierung, Minibar, Moderne Möblierung, Neuwertiges Zimmer/App., Ruhiges Zimmer/Appartement, Schrank, Sitzgruppe, Studio, Toilettenartikel, Toilettenwäsche, Vorraum, Zentralheizung
Traunsee Suite © www.dastraunsee.at
Großzügige Suite mit moderner Ausstattung. Wohn- und Schlafbereich sind durch eine Schiebewand trennbar.
Dunkler Eichenholzboden, Wohnbereich in edler Ausführung und sattem Safran. Bad mit Dusche und Badewanne.
Terrasse mit Fernblick und Schaukelstuhl zum Träumen. Auch als Familienlösung buchbar.
Im 5. Stock gelegen. ca. 46m², Telefon, Full HD TV, Flat Screen, Minibar (kostenpflichtig), Tablet (leihweise), gratis W-Lan, Minisafe. Badezimmer mit getrenntem WC, Badewanne, Dusche, Kosmetikspiegel und Fön. Leihrucksack, Yogamatte, Badetasche mit Bademantel, Badetuch und Badeschlapfen.
- Größe: 50m²
- Räume (gesamt): 2
- ohne Verpflegung: ab 113,50 €
- mit Frühstück: ab 113,50 €
- Halbpension: ab 182,50 €
- Bad
- Balkon
- WC
- Bad und WC getrennt
- Leihbademantel
- Nichtraucher
- Seeblick
- Badewanne
- Dusche
- Minibar
- Safe / Tresor
- Schreibtisch
- TV
- Radio
- Telefon
- W-Lan
Balkonmöbel, Decken, Fließendes Kalt- und Warmwasser, Haupthaus, Haustiere mit Rücksprache gestattet, Kaffeemaschine, Luxus-Möblierung, Minibar, Schrank, Separater Wohnraum, Sitzgruppe, Weckeinrichtung, Wohn-/Schlafräume getrennt, Zentralheizung
Salzkammergut Suite © www.dastraunsee.at
Geräumige Suite mit offener Badlösung und freistehender Badewanne. Edler Eichenholzboden, detailverliebt in edler Farbgebung. Balkon mit fantastischen Seeblick und Schaukelstuhl zum Träumen. Die Salzkammergut Suite im Erdgeschoss verfügt über direkten Seezugang über die Terrasse.
Alle Suiten in moderner Ausstattung, ca. 40m². Mit gemütlicher Sitzecke, teilweise Daybed, Telefon, Full HD Flat Screen TV, Minibar (kostenpflichtig), Tablet (leihweise), gratis W-Lan, Minisafe. Badezimmer mit getrenntem WC, freistehender Badewanne, Dusche, Kosmetikspiegel und Föhn. Leihrucksack, Yogamatte, Badetasche mit Bademantel, Badetuch und Badeschlapfen.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass in dieser Kategorie keine Hunde erlaubt sind.
- Größe: 40m²
- Räume (gesamt): 1
- ohne Verpflegung: ab 138,00 €
- mit Frühstück: ab 138,00 €
- Halbpension: ab 207,00 €
- Bad
- Balkon
- WC
- Bad und WC getrennt
- Leihbademantel
- Nichtraucher
- Seeblick
- Badewanne
- Dusche
- Minibar
- Safe / Tresor
- Schreibtisch
- TV
- Telefon
- W-Lan
Balkonmöbel, Decken, Fließendes Kalt- und Warmwasser, Fußende der Betten offen, Haupthaus, Kaffeemaschine, Kosmetikspiegel, Lärmgeschütztes Zimmer/App., Minibar, Moderne Möblierung, Ruhiges Zimmer/Appartement, Schrank, Sitzgruppe, Toilettenartikel, Toilettenwäsche, Wohn-/Schlafräume kombiniert, Zentralheizung
Minisuite SEENSUCHT © (c) www.dastraunsee.at © (c) www.dastraunsee.at © (c) www.dastraunsee.at © (c) www.dastraunsee.at © (c) www.dastraunsee.at
Modernes Design mit edlen Eichenholzboden in den oberen Stockwerken. Sanfte Farbgebung.
Bad mit Blick ins Zimmer. Jedes Zimmer ist einem Künstler der Sommerakademie Traunkirchen gewidmet.
Balkon und traumhafter Seeblick inklusive.
Zimmergröße ca. 27m², Telefon, Full HD TV, Minibar (kostenpflichtig), Tablet (leihweise), gratis W-Lan, Minisafe. Badezimmer mit WC, Dusche und Fön. Regionale Zimmerbibliothek, Leihrucksack, Yogamatte, Badetasche mit Bademantel, Badetuch und Badeschlapfen.
- Größe: 27m²
- Räume (gesamt): 1
- ohne Verpflegung: ab 104,67 €
- mit Frühstück: ab 104,67 €
- Halbpension: ab 173,67 €
- Bad
- Balkon
- WC
- Bad und WC getrennt
- Leihbademantel
- Nichtraucher
- Seeblick
- Badewanne
- Dusche
- Safe / Tresor
- Schreibtisch
- TV
- Radio
- Telefon
- W-Lan
Balkonmöbel, Decken, Fließendes Kalt- und Warmwasser, Fußende der Betten offen, Haupthaus, Haustiere mit Rücksprache gestattet, Heizung, Kaffeemaschine, Kosmetikspiegel, Lärmgeschütztes Zimmer/App., Neuwertiges Zimmer/App., Schrank, Toilettenartikel, Toilettenwäsche, Waschtisch, Weckeinrichtung, Wohn-/Schlafräume kombiniert
allgemeine Ausstattung
- Bibliothek / Leseraum
- Liegewiese
- Lift
- Safe / Tresor
- W-LAN (kostenlos)
Brandschutzeinrichtungen, Gartenmöbel, Golf, Nordic walking, Rodeln
Ambiente
- historisch
- klassischer Seminarbetrieb
Gastronomie
- Frühstücksraum
- Restaurant
- Abendunterhaltung
Mehrsprachige Menükarte, Menüauswahl ist möglich
Sport- und Freizeitausstattung
- Abstellraum (nicht absperrbar)
- Fahrradabstellplatz (absperrbar)
- Fahrradabstellplatz (nicht absperrbar)
Wellness-Ausstattung
- Beautycenter
- Dampfbad
- Fitnessraum
- Infrarotkabine
- Massage
- Sauna
Fitnessprogramm, Körperbehandlung, Ruheraum, Wellnessbereich, Bademöglichkeit
Dienstleistungen
- Radverleih
- Transfer (Flughafen, Bahnhof, ...)
- Wäscheservice
- Weckservice
- Zimmerservice
Berg - Wanderführer, Fackelwanderung, Wanderungen, geführte Wanderungen
Aktivitäten am Berg, Kostenlose Liegen, Verleih von Schneeschuhen, Verleih von Wanderstöcken, Bootsanleger privat, Segeln
Zusatzbett: € 70,-/pro Nacht inkl. Frühstück
€ 2,40
Von der Ortstaxenpflicht ausgenommen sind gem. § 50 Oö. Tourismusgesetz 2018:
- Personen bis zum Ende des Kalenderjahrs, in dem sie das 15. Lebensjahr vollenden,
- Personen, die aus Anlass der Absolvierung einer (Hoch-)Schule, einer Lehre oder des Wehr- oder Zivildienstes nächtigen,
- Personen, die an einer Veranstaltung einer Jugendorganisation teilnehmen und in einem Jugendheim, einer Jugendherberge oder auf einem Jugendzeltplatz nächtigen,
- Busfahrer und Reiseleiter (Personen, die in Ausübung ihres Berufs als Buslenkerin bzw. Buslenker oder Reiseleiterin bzw. Reiseleiter eine Reisegruppe begleiten und unentgeltlich nächtigen) sowie
- Personen, die im Katastrophenfall in einer Gästeunterkunft nächtigen müssen.
- Anzahl Seminarraum/-räume: 1
- größter Seminarraum: 20 Personen
- größter Veranstaltungssaal: 120 Personen
- Beamer
- W-Lan
DVD-Player, Flip-Chart, Fotokopierer, Lautsprecheranlage, Leinwand, Mikrophonanlage, Overheadprojektor, Verdunkelung
Raumdetails
Seminarraum
| Raumname | Fläche | Kino | Parlament | Gala |
|---|---|---|---|---|
| Klostersaal (Kloster Traunkirchen - 1 Gehminute) | 150 m² | 150 | 120 | 130 |
| Seminarraum (Seehotel Das Traunsee) | 40 m² | 15 | 15 | |
| Stiftersaal (Kloster Traunkirchen - 1 Gehminute) | 85 m² | 60 | 45 |
Seminarraum (Seehotel Das Traunsee)
Lage: im Haus
- Halbpension
- Frühstück
- Frühstücksbuffet
- Lunchpaket
Begrüßungsdrink, Bio-Kueche, Glutenfreie Kost, Haubenküche, Vegetarische Kueche, Picknick
Am Wanderweg, Alleinlage, romantisches Umfeld, Ruhige Lage, Strand zu Fuß erreichbar, Eisgrotte in der Nähe
Entfernungen (in km)- Zentrum: direkt gelegen
- Busparkplatz: direkt gelegen
- Busstation: direkt gelegen
Auto:
Westautobahn A1 - Abfahrt Regau ( exit 224 ) - links, Salzkammergutbundesstraße B145, Richtung Süden/ Bad Ischl, ca. 16 km - links, vor dem Umfahrungstunnel Traunkirchen, Richtung Ortszentrum Traunkirchen - Seestraße, ca. 1,2 km - links, vor dem Klostergebäude - Seehotel Das Traunsee.
Bahn:
Der Bahnhof Traunkirchen Ort ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Bahnhof Traunkirchen 5 Autominuten. Bei Vorankündigung & Bestellung kostenfreier Bahnhofsshuttle möglich.
- Parkplätze: 1
- täglich geöffnet
3 Generationen und 70 Jahre Erfahrung als Gastgeber:innen, Genießer:innen, Visionär:innen und Optimist:innen. Wir sind zukunftsorientiert und verantwortungsbewusst, mit Respekt für unsere Wurzeln und das Ursprüngliche. Beflügelt vom kulturellen und kulinarischen Erbe der Traunseeregion, dem offenen Blick für die Welt und dem Mut, die Dinge anders zu machen, schaffen wir Orte für Menschen, die nach Ruhe und Auszeit, neuer Inspiration und Klarheit suchen.
4 Sterne Superior
- Österreichisches Umweltzeichen
- Austrian Convention Bureau
- Wassersportarena Traunsee
- Kinderwagentauglich
- Für Alleinreisende geeignet
- Familientauglich
- Für Geschäftsreisende geeignet
- Mit Freunden geeignet
- Zu zweit geeignet
- Mit Kind geeignet
- Nichtraucher Zimmer/-Wohnung vorhanden
- Frühling
- Sommer
- Herbst
- Winter
Kurzaufenthalte, Senioren
Für Informationen beim Kontakt anfragen.
Änderungen vorschlagen
Bitte teilen Sie uns mit wie wir die Qualität dieses Objekts verbessern können, oder ob sich auf dieser Seite fehlerhafte Informationen (zB. Öffnungszeiten, Kontakt, etc.) befinden.
Bitte alle mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.
