Lieglloch - cave

Kdo stojí na vhodném místě poblíž obce Tauplitz v údolí, může už z dálky obdivovat vchod do Liegllochu.

Jinak se široký 15 metrový a 10 metrový vysoký portál objeví teprve ve výšce 1.290 metrů nad mořem, když se nacházíte těsně před ním. K Liegllochu se dostanete přes místní část Hollam, nad Tauplitzem. Chůze trvá přibližně 45 minut.

Díky snadné dostupnosti a viditelnosti byl člověk v jeskyni již od samého začátku, možná při lovu na jeskynní medvědy. Řada výzkumů od roku 1926 přinesla cenný materiál (dvě ohniště, kamenné nástroje, kostěná jehla, kostěná flétna se dvěma otvory, středověký dvojitý přívěsek atd.). Jiný obsah jeskyně byl farmáři v meziválečném období používán jako hnojivo.

Pouze první část jeskyně je snadno přístupná. Horizontální tunel může být sledován asi 50 metrů, někdy vzpřímeně, někdy se skloněnou hlavou.

Pohádka o Lieglovi

Na Hochlambu nad Tauplitzem stála kdysi usedlost farmáře Liegl; a protože se za dvorem Liegl na úpatí Bergerwande táhne velká jeskyně hluboko do hory, nazvali tuto jeskyni „Lieglloch“.

V Liegllochu kdysi žily tři divoženky, které byly velmi laskavé. Od farmáře Liegl si vždy braly mléko, za což mu nechávaly potřebnou vodu pro lidi a dobytek ze pramene ve své jeskyni. Kromě toho nechávaly na loukách farmáře Liegl, stejně jako na polích, všechno výborně růst, takže farmář brzy zbohatl a v Tauplitzu získal velký respekt.

To trvalo po staletí. Ale po mnoha generacích se najednou jeden farmář Liegl stal tak arogantním, že si myslel, že divoženky již nepotřebuje. Když se jednoho večera jedno z divoženek chtělo vypravit pro mléko, farmář mu to odmítl. Poté, co mu divoženka nabídla svůj stříbrný opasek za mléko, řekl, že to stačí jen na jednou. Divoženka se naštvala. Ale když se farmář nedal přemluvit, slíbila mu, že mu opasek na tu jednu příležitost přenechá. Aby divoženky mohly i nadále chodit pro mléko, nabízela mu výběr ze dvou možností: Pokud by vrátil stříbrný opasek divoženky, mohl by mít trvalou úrodnost svých luk a polí, jinak by si mohl přát peníze, k čemuž by musel opasek uvázat kolem stromu stojícího před domem a vyslovit své přání.

Farmář Liegl se rozhodl opasek si nechat a udělat z něj peníze. Sotva divoženka odešla, spěchal k tomu stromu, uvázal opasek kolem stromového kmene a zakřičel, že chce klenotnici plnou zlatých mincí. Sotva byl tento přání vysloveno, z mocného hromu uhodil tak jasný blesk do stromu s opaskem divoženky a ten úplně roztrhl. Farmáři se nic nestalo, ale byl zachvácen velkým strachem a utekl do domu, zamknul vchodové dveře a třásl se jako osika. Když po půlnoci někteří mladíci procházeli kolem farmáře Liegl, viděli ve světnici ještě světlo, a když jeden z nich zvědavě nahlédl oknem, hrůzostrašně ustoupil. U stolu seděl bezhlavý muž a počítal velké množství zlatých mincí.

Divoženky od onoho dne zmizely. Lieglloch existuje dodnes. Co se stalo s bezehlavým farmářem Liegl, není známo. Pozdější farmáři Liegl měli ovšem velké obtíže, aby se na dvoře udrželi. Úroda se stále snižovala, přítok vody byl stále slabší. Více než sto let byla tehdejší usedlost Liegl pouze léno (Pfannerlehen).

Zdroj: Pohádky ze Hinterbergertalu, pověsti a legendy z Bad Mitterndorfu, Pichl-Kainisch a Tauplitz od konce doby ledové až po vybudování železnice, Matthias Neitsch. Zpracováno v rámci projektu Leader+ „KultiNat“ 2005 – 2007.
© Matthias Neitsch