Jak malý prázdninový ostrov leží **Das Traunsee – Das Hotel zum See **S na nádherně klidném místě, přímo u jezera a zároveň v historickém centru obce Traunkirchen. Ve třetí generaci rodiny Gröller nabízí dům opakovaně oceněnou kuchyni, srdečnou pohostinnost a žitou udržitelnost.
Hotel nese jak rakouskou ekologickou značku, tak EU Ecolabel a byl v průvodci hotelů Falstaff 2025 oceněn 6 hvězdičkami a 95/100 body – patří tedy mezi nejlepší adresy v zemi a je druhým nejlepším hotelem v Horním Rakousku.
Všech 39 pokojů a apartmánů nabízí úchvatný výhled na jezero a balkon, koupelnu nebo sprchu, WC, fén, rádio, TV, minib安全, minibar, kávovar a také plážovou tašku, batoh a jógamatku pro váš pobyt. Sedm apartmánů u jezera s přímým přístupem k jezeru je jedinečných na Traunsee.
V restauraci Bootshaus zažijí hosté špičkovou kuchyni na nejvyšší úrovni. Šéfkuchař Lukas Nagl, Gault Millau kuchař roku 2023, nadchne kreativními, regionálně zakotvenými menu.
Bootshaus bylo mnohokrát oceněno:
Michelin 2025: 1 Michelinová hvězda & Zelená hvězda za udržitelnost
Gault Millau 2025: 4 pokrývky a 18,5/20 bodů
Falstaff 2025: 4 vidlice a 99/100 bodů
Hosté hotelu si užívají vynikající gurmánskou polopenzi – připravenou z té samé mnohokrát oceňované kuchyně. O dokonalé víno se stará Katharina Gnigler, Gault Millau sommeliérka roku 2025.
V Panorama See-Spa si hosté odpočinou s výhledem na jezero: různé sauny, relaxační zóny a přímý přístup k soukromému plovoucímu molo zajišťují čisté zotavení. K dispozici jsou také kosmetické a wellness procedury a masáže. Kromě toho jsou zdarma k vypůjčení horská kola, E-bike, kajaky a paddleboardy.
V zimě leží hotel ideálně – pouze 7 km od lyžařského střediska Feuerkogel a centrálně umístěn k více než 20 malebným vánočním trhům v Salzkammergut.
Zákonné kontaktní údaje
Das Traunsee - Gröller Hospitality, , , , , , ,
| Název místnosti | plocha | kino | Parlament | Gala |
|---|---|---|---|---|
| Klostersaal (Kloster Traunkirchen - 1 Gehminute) | 150 m² | 150 | 120 | 130 |
| Seminarraum (Seehotel Das Traunsee) | 40 m² | 15 | 15 | |
| Stiftersaal (Kloster Traunkirchen - 1 Gehminute) | 85 m² | 60 | 45 |
poloha: v domě (myšleno v místě)
Balkonový nábytek, Deky, Jednolůžko, Tekoucí studená a teplá voda, Postel bez čela u nohou, Domácí mazlíčci na dotaz, Topení, kávovar, Kosmetické zrcátko, minibar, Šatna, Toaletní potřeby, Ručníky k dispozici, Umyvadlo, Obytné místnosti/ložnice kombinované, Centrální topení
Balkonový nábytek, kávovar, minibar, Klidný pokoj/apartmá, Sedací souprava, Pohovka
Balkonový nábytek, Domácí mazlíčci na dotaz, kávovar, Kosmetické zrcátko, Pokoj/apartmá s ochranou proti hluku, minibar, Klidný pokoj/apartmá, Šatna, Sedací souprava, Ručníky k dispozici, Centrální topení
Balkonový nábytek, Deky, Tekoucí studená a teplá voda, Postel bez čela u nohou, Hlavní budova, kávovar, Kosmetické zrcátko, Luxusní nábytek, minibar, Moderní nábytek, Nově zařízený pokoj/apartmá, Klidný pokoj/apartmá, Šatna, Sedací souprava, studio, Toaletní potřeby, Ručníky k dispozici, Předpokoj, Centrální topení
Balkonový nábytek, Deky, Tekoucí studená a teplá voda, Hlavní budova, Domácí mazlíčci na dotaz, kávovar, Luxusní nábytek, minibar, Šatna, Oddělený obývací pokoj, Sedací souprava, Budík, Obytné místnosti/ložnice oddělené, Centrální topení
Balkonový nábytek, Deky, Tekoucí studená a teplá voda, Postel bez čela u nohou, Hlavní budova, kávovar, Kosmetické zrcátko, Pokoj/apartmá s ochranou proti hluku, minibar, Moderní nábytek, Klidný pokoj/apartmá, Šatna, Sedací souprava, Toaletní potřeby, Ručníky k dispozici, Obytné místnosti/ložnice kombinované, Centrální topení
Balkonový nábytek, Deky, Tekoucí studená a teplá voda, Postel bez čela u nohou, Hlavní budova, Domácí mazlíčci na dotaz, Topení, kávovar, Kosmetické zrcátko, Pokoj/apartmá s ochranou proti hluku, Nově zařízený pokoj/apartmá, Šatna, Toaletní potřeby, Ručníky k dispozici, Umyvadlo, Budík, Obytné místnosti/ložnice kombinované
, Zahradní nábytek, , ,
,
, , , ,
, ,
, , , , ,
, , , , ,
O informace požádejte na výše uvedeném kontaktu.
, , , , ,
vzdálenost (v km)
4 hvězdy superior
,