--- title: "Ägidi-'Kapelle'" url: "https://www.salzkammergut.at/cz/oesterreich-poi/detail/430022383/aegidi-kapelle.html" description: Kaplička u cesty na staré silnici v průsmyku Scharflinger je zasvěcena svatému Egidiu a svatému Wolfgangovi. date: 2025-10-09 modified: 2026-06-30 --- # Ägidi-'Kapelle' Ägidi-'Kapelle' ================= St. Gilgen, Oberösterreich, Österreich ![](https://assets.tourdata.at/260x195/220613/04E8D7225371800FCD692E1A90B2A2B0CD0EFB9BA969FBCA340DC157B140213B/aegidi-kapelle.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/220612/FB468C324C9C366CA18F7BFA539457E56AEB101A9A736409B137C9A09B00E07F/aegidi-kapelle.jpg) otevřít copyright © Annelu Wenter zavřít copyright [ ![Pohled na obraz](https://assets.tourdata.at/x550/220613/04E8D7225371800FCD692E1A90B2A2B0CD0EFB9BA969FBCA340DC157B140213B/aegidi-kapelle.jpg "© Annelu Wenter") ](https://assets.tourdata.at/1920x/220613/04E8D7225371800FCD692E1A90B2A2B0CD0EFB9BA969FBCA340DC157B140213B/aegidi-kapelle.jpg) otevřít copyright © Annelu Wenter zavřít copyright [ ![Pohled na kapli na okraji lesa, za mřížemi jsou postavy svatých, obrazy, v pozadí stromy.](https://assets.tourdata.at/x550/220612/FB468C324C9C366CA18F7BFA539457E56AEB101A9A736409B137C9A09B00E07F/aegidi-kapelle.jpg "© Annelu Wenter") ](https://assets.tourdata.at/1920x/220612/FB468C324C9C366CA18F7BFA539457E56AEB101A9A736409B137C9A09B00E07F/aegidi-kapelle.jpg) 1. 2. alte Scharflingstraße 5310 St. Gilgen [ Otevřít v Mapách Google ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=alte%20Scharflingstra%C3%9Fe%2C%205310%20St.%20Gilgen "Odkaz se otevře v novém okně") [ Otevřít v Mapách Apple ](https://maps.apple.com/place?address=alte%20Scharflingstra%C3%9Fe%2C%205310%20St.%20Gilgen "Odkaz se otevře v novém okně") ![](https://static.ecmaps.de/staticmap.jpg?experience=webarchitektur-meta&lat=47.791477489892742&lon=13.388428688049316&width=991&height=450&project=ttg-basemap&zoom=2000&server=meta.tourdata.at) Kaplička u cesty na staré silnici v průsmyku Scharflinger je zasvěcena svatému Egidiu a svatému Wolfgangovi. Nikdo neví, kdy byl postaven. První zmínka o kapličce u cesty pochází z roku 1250 a mezi cyklisty a motorkáři se říkalo: "Přes Scharflinger musíš běžet, u Ägidi musíš brzdit, jinak tam nedojedeš". Na strmé silnici v průsmyku došlo k mnoha nehodám. Přícestná kaplička stojí na pozemku spolkového lesa. V roce 1900 ji převzala do péče paní Elisabeth Wienerová. Od té doby se o ni starají rodinní příslušníci. Vždy bylo důležité, aby obzvláště krásná květinová výzdoba - obvykle májový věnec - byla umístěna 1. sobotu v květnu. Tradičně tudy první sobotu v květnu procházejí poutníci z Mondsee na své cestě do Svatého Wolfganga. Velká socha svatého Jiljí s laní byla ukradena kolem roku 1960. Cennou sochu nahradil obraz světce. Střecha byla v následujících desetiletích dvakrát obnovena Wolfgangem a Alfredem Wienerovými. V roce 2000 byla kaplička u cesty již velmi zchátralá a téměř zchátrala. Obyvatelé Scharflingu a Svatého Gilgenu nakonec spojili své síly a skvost zrenovovali. Josef Wiener věnoval dřevo a Alfred Wiener provedl zednické práce. Augustin Kloiber (Muzeum sv. Gilgena) poskytl obraz s vyobrazením světců Ägidia a Wolfganga. V květnu 2008 P. Johannes Pausch (klášter Gut Aich) posvětil nově zrekonstruované znamení víry na starobylém přechodu z Mondseelandu do St. Gilgenu.4) Od té doby se o tuto nejstarší "kapličku" v regionu s láskou stará paní Rosa Hammerl. Od roku 2010 zde obyvatelé Svatého Gilgenu každoročně slaví májovou pobožnost se svým knězem a hudebními skupinami. 4)Zprávy z Mondseelandu - číslo 3/2008 - str. 11 [ Kontakt ](#ttgCollapseKontakt) ---------------------------------- **Ägidi-'Kapelle'** alte Scharflingstraße 5310 St. Gilgen telefon [ +43 6232 4166 ](tel:+4362324166) E-Mail [info@ortedesglaubens.at](#mailto) web [www.ortedesglaubens.at/mondsee](https://www.ortedesglaubens.at/mondsee "nové okno") https://www.ortedesglaubens.at/mondsee --- **kontaktní osoba** Pfarre Mondsee Kirchengasse 3 5310 Mondsee am Mondsee --- **Mluvíme následujícími jazyky** německý [ Příjezd ](#ttgCollapseAnreise) ---------------------------------- [ Bezbariérovost ](#ttgCollapseBarrierefreiheit) -------------------------------------------------- O informace požádejte na výše uvedeném kontaktu. [Na webové stránky](https://www.ortedesglaubens.at/mondsee "nové okno") powered by [TOURDATA](https://www.tourdata.at "nové okno") [Navrhnout změnu](#mailto) [ ![TOURDATA Logo](https://www.salzkammergut.at/fileadmin/templates/global/images/Logo-Tourdata.png "TOURDATA Logo") ](https://www.tourdata.at "nové okno")